Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 300

› »
Thessaloniki
Stadtgebiet
Grabinschrift
Relief
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Θεοδώρα
1Theodora
2Λουπέρ‒
2für Luper-
3κῳ
3cus,
4τῷ ἰδί‒
4den eigenen
5ῳ ἀνδρὶ
5Mann,
6 Ἀπολ‒
6 Apol-
7 λώ‒
7 lo
8 νις.
8 ni(o)s.
anaglyphum
Relief
9μνήμης
9der Erinnerung
10χά vac. ριν.
10wegen.